شرکت گوگل اعلام کرد که از این پس استفاده از پست الکترونیکی خود یعنی جیمیل را در محیطی به زبان فارسی نیز امکانپذیر کردهاست. در
این پیام این
شرکت آمدهاست که محیط کار با جیمیل پیش از این به ۵۳ زبان مختلف در
دسترس بوده و هماینک با افزودن فارسی این تعداد به ۵۴ زبان رسیدهاست.
به
این ترتیب کاربران فارسیزبان میتوانند از این پس با کلیک بر روی نماد
چرخدنده بالای صفحه جیمیل خود، و سپس کلیک بر روی «تنظیمات پستها»
(Mail settings)، زبان فارسی (Persian) را از منوی کشویی «زبان نمایشگر
جیمیل» (Gmail display language) در بخش «زبان» (Language) انتخاب کرده و
این تغییرات را ذخیره کنند. نام زبانها در بخش «زبان» به ترتیب الفبایی
فهرست نشدهاست.
پس از
ذخیره این تغییرات، صندوق ورودی پست الکترونیکی کاربر در محیطی راستبهچپ
و با گزینههایی به زبان فارسی نمایش داده میشود. از امکانات افزوده شده
به محیط نوشتن نامه الکترونیکی به فارسی در جیمیل، گزینه «بررسی املاء»
است که با کلیک بر روی آن غلطهای املایی در متن فارسی مورد نظر ردیابی و
نمایش داده میشود.

اما شاید ایرادی که در نگاه اول به چشم
کاربر فارسی زبان جیمیل بیاد فونت فارسی آن است که توسط گوگل فونت تایمز
نیو رومن انتخاب شده و اکثر کاربران فارسی زبان به فونت تاهوما عادت دارند.
بدین منظور و برای حل این مشکل با نصب افزونه استایلیش از
اینجا برای فایرفاکس و از
اینجا برای کروم و سپس نصب
این استایل می توانید فونت جیمیل فارسی شده خود را به تاهوما تبدیل کنید.
این اتفاق را می توان اتفاق مثبتی از سوی گوگل برای جلب نظر بیشتر
کاربران فارسی زبان وب تلقی کرد. شاید برای شما هم به مانند من استفاده از
جیمیل فارسی که همه بخش های آن راست به چپ شده و حتی بخش لودینگ اولیهاش
از راست به چپ پر می شود کمی سخت باشد که با عادت کردن امکان پذیر است.